aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/weblog/locale/es/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'weblog/locale/es/LC_MESSAGES')
-rwxr-xr-xweblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.mobin3900 -> 3794 bytes
-rwxr-xr-xweblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.po69
2 files changed, 44 insertions, 25 deletions
diff --git a/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index c04804a..1fba8ea 100755
--- a/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index f741372..58aa82d 100755
--- a/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblog/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-17 23:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:22+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,30 +18,30 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: feeds.py:25 templates/weblog/index.html:6 templatetags/weblog_extras.py:43
-#: views.py:94 views.py:181
+#: feeds.py:27 templates/weblog/index.html:6 templatetags/weblog_extras.py:43
+#: views.py:100 views.py:201
msgctxt "Posts without category"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sin categoría"
-#: feeds.py:31
+#: feeds.py:33
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "Posts in category"
#| msgid "Posts in %(category_name)s"
msgid "%(blog_title)s's %(category_name)s RSS feed"
msgstr "RSS de %(category_name)s en %(blog_title)s"
-#: feeds.py:32
+#: feeds.py:34
#, python-format
msgid "%(blog_title)s RSS feed"
msgstr "RSS de %(blog_title)s"
-#: feeds.py:41
+#: feeds.py:43
#, python-format
msgid "Latest %(category_name)s blog posts on %(blog_title)s"
msgstr "Las entradas más nueva de %(category_name)s en %(blog_title)s"
-#: feeds.py:42
+#: feeds.py:44
#, python-format
msgid "Latest blog posts on %(blog_title)s"
msgstr "Las entradas más nueva en %(blog_title)s"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "Noun"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
-#: templates/weblog/index.html:11 templates/weblog/index.html:28
+#: templates/weblog/index.html:11 templates/weblog/index.html:31
msgctxt "Home page"
msgid "Home"
msgstr "Página principal"
@@ -186,48 +186,60 @@ msgctxt "Posts from archive (year/month,year)"
msgid "Posts from %(year)s"
msgstr "Entradas del %(year)s"
-#: templates/weblog/index.html:34
+#: templates/weblog/index.html:38
msgid "Important post"
msgstr "Importante"
-#: templates/weblog/index.html:36 templates/weblog/index.html:51
-#: templates/weblog/post.html:7
+#: templates/weblog/index.html:40 templates/weblog/index.html:55
+#: templates/weblog/nxtpage.html:5 templates/weblog/post.html:7
#, python-format
-msgid "Published on %(publish_date)s"
-msgstr "Publicado el %(publish_date)s"
+msgid "Published on <span class=\"post-publish-date\">%(publish_date)s</span>"
+msgstr ""
-#: templates/weblog/index.html:36 templates/weblog/index.html:51
-#: templates/weblog/post.html:7
+#: templates/weblog/index.html:40 templates/weblog/index.html:55
+#: templates/weblog/nxtpage.html:5 templates/weblog/post.html:7
#, python-format
msgctxt "Written by (Author)"
-msgid ", by %(author)s"
-msgstr ", por %(author)s"
+msgid ", by <span class=\"post-author\">%(author)s</span>"
+msgstr ""
-#: templates/weblog/index.html:42 templates/weblog/index.html:57
+#: templates/weblog/index.html:46 templates/weblog/index.html:61
+#: templates/weblog/nxtpage.html:11
msgid "Read more..."
msgstr "Leer más..."
-#: templates/weblog/index.html:64
+#: templates/weblog/index.html:69
+#, fuzzy
+#| msgid "Read more..."
+msgctxt "Load more pages"
+msgid "Load more..."
+msgstr "Mostrar más..."
+
+#: templates/weblog/index.html:74
+msgid "Loading..."
+msgstr "Cargando..."
+
+#: templates/weblog/index.html:80
msgctxt "Page"
msgid "First"
msgstr "Primera"
-#: templates/weblog/index.html:65
+#: templates/weblog/index.html:81
msgctxt "Page"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: templates/weblog/index.html:93
+#: templates/weblog/index.html:109
msgctxt "Page"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
-#: templates/weblog/index.html:94
+#: templates/weblog/index.html:110
msgctxt "Page"
msgid "Last"
msgstr "Última"
-#: templates/weblog/index.html:100
+#: templates/weblog/index.html:117
msgid "Nothing has been posted yet."
msgstr "No hay ninguna publicación."
@@ -313,14 +325,21 @@ msgstr ""
msgid "December"
msgstr ""
-#: views.py:202
+#: views.py:232
msgid "You need to sign in to submit a comment"
msgstr "Para poder comentar necesita iniciar sesión"
-#: views.py:204
+#: views.py:234
msgid "Error submitting comment: Invalid data"
msgstr "Error al intentar enviar el comentario: Información invalida"
+#~ msgid "Published on %(publish_date)s"
+#~ msgstr "Publicado el %(publish_date)s"
+
+#~ msgctxt "Written by (Author)"
+#~ msgid ", by %(author)s"
+#~ msgstr ", por %(author)s"
+
#~ msgid "English"
#~ msgstr "Inglés"