1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/content/food/2020-11-03_spicy-chili-con-carne/index.ru.md b/content/food/2020-11-03_spicy-chili-con-carne/index.ru.md
index 9c0ec87..216b35e 100644
--- a/content/food/2020-11-03_spicy-chili-con-carne/index.ru.md
+++ b/content/food/2020-11-03_spicy-chili-con-carne/index.ru.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Пикантный Чили кон Карне"
 date = 2020-11-03T21:42:50Z
-updated = 2021-11-01T20:49:20Z
+updated = 2023-03-10T01:36:03
 +++
 
 ![Пикантный Чили кон Карне](recipe.jpg)
@@ -19,8 +19,9 @@ updated = 2021-11-01T20:49:20Z
 * 400г красной фасоли в банке
 * 1 луковица
 * 3–4 зубчика чеснока
-* 10-12 столовых ложек томатной пасты
-* ~150мл воды
+* 6—8 столовых ложек томатной пасты
+* 1 помидор
+* ~100мл воды
 * Чёрный или душистый перец горошком<sup>+</sup>
 * Молотый или измельченный перец чили<sup>+</sup>\*
 * Кумин<sup>+</sup>
@@ -43,12 +44,12 @@ updated = 2021-11-01T20:49:20Z
 3. После недолгого обжаривания лука, добавьте фарш и жарьте пока фарш не
    приготовится; посолите фарш на вкус.
 4. Незадолго до того как фарш будет готов, нарежьте на мелкие куски или натрите
-   чеснок и добавьте в сковороду.
+   чеснок и добавьте в сковороду. Порезать помидор на мелкие куски.
 5. Добавьте воду, фасоль и томатную пасту и перемешайте.
-6. Добавьте измельченный или молотый перец чили, орегано, кумин, душистый или
-   чёрный перец и ещё немного соли на вкус и тщательно перемешайте; так же
-   добавьте лавровые листья и вустерширский соус если вам хочется побольше
-   вкуса.
+6. Добавьте измельченный или молотый перец чили, помидор, орегано, кумин,
+   душистый или чёрный перец и ещё немного соли на вкус и тщательно перемешайте;
+   так же добавьте лавровые листья и вустерширский соус если вам хочется
+   побольше вкуса.
 7. Как только смесь начнёт кипеть, закройте крышкой и тушите на низком огне в
    течении 45–60 минут.
 8. Если чили уже довольно густой (но не очень сухой), значит он уже готов.