aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates')
-rw-r--r--templates/index.html24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index e018b04..21578af 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -31,13 +31,13 @@
<p>
Иногда я также выкладываю то, что мне кажется интересным или полезным в
этом сайте, хоть и не так часто как хотелось. Иногда пишу на русском, но
- по большей части пишу на английском. Что можно найти на моём сайте:
+ по большей части пишу на английском. Вот что можно найти на моём сайте:
</p>
{% elif lang == "es" %}
<p>
- Bienvenido a mi pequeño rincón de internet. Yo soy Yaroslav. Me gano la
- vida escribiendo software, aunque también es mi pasatiempo. Actualmente
- trabajo escribiendo software para tecnologías LTE y 5G NR.
+ Bienvenido a mi pequeño rincón de internet. Yo soy Yaroslav. Programo
+ para ganarme la vida y por diversión. Actualmente trabajo escribiendo
+ software para tecnologías LTE y 5G NR.
</p>
<p>
A veces también publico cosas que me parecen interesantes o de valor a
@@ -48,8 +48,8 @@
{% else %}
<p>
Welcome to my little corner of the internet. I'm Yaroslav. I write
- software for a living, and also as a hobby. Currently working on
- software for LTE and 5G NR technologies.
+ software for a living, and also for fun. Currently working on software
+ for LTE and 5G NR technologies.
</p>
<p>
I also sometimes post things that I think are interesting or of value to
@@ -66,10 +66,10 @@
{% set latest_weblog = weblog.pages[0] %}
<p>
{% if lang == "en" %}
- My thoughts on different matters and some things that I would like to
+ My musings on different matters and some things that I would like to
remember.
{% elif lang == "es" %}
- Mis pensamientos acerca de diferentes temas y ciertas cosas que quisiera
+ Mis reflexiones acerca de diferentes temas y ciertas cosas que quisiera
recordar.
{% elif lang == "ru" %}
Мои мысли о разных предметах и то, что мне бы хотелось запомнить.
@@ -142,11 +142,11 @@
<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC3948">
<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC3948/_DSC3948_thumb.jpg">
</a>
- <a href="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC1690">
- <img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC1690/_DSC1690_thumb.jpg">
+ <a href="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_5183">
+ <img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_5183/DSC_5183_thumb.jpg">
</a>
- <a href="https://www.yaroslavps.com/photos/madrid-2019/_DSC6246">
- <img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/madrid-2019/_DSC6246/_DSC6246_thumb.jpg">
+ <a href="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4426">
+ <img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4426/DSC_4426_thumb.jpg">
</a>
<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/ladoga-winter-2022/DSC_3437">
<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/ladoga-winter-2022/DSC_3437/DSC_3437_thumb.jpg">