From f726cdc9a9bbb240c12bdaf666d3dee021c3b9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Yaroslav=20de=20la=20Pe=C3=B1a=20Smirnov?=
 <yps@yaroslavps.com>
Date: Sun, 21 Feb 2021 18:22:00 +0300
Subject: More recipes translated

Chicken filet, mashed potatoes, parmesan potatoes.
---
 .../food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.es.md  | 38 ++++++++++++++++++++++
 content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.md | 10 +++---
 .../food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.ru.md  | 38 ++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 82 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.es.md
 create mode 100644 content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.ru.md

(limited to 'content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes')

diff --git a/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.es.md b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.es.md
new file mode 100644
index 0000000..c5f3b69
--- /dev/null
+++ b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.es.md
@@ -0,0 +1,38 @@
++++
+title = "Patatas parmesanas"
+date = 2020-06-06T15:51:39Z
+updated = 2021-02-21T14:34:43Z
++++
+
+![Patatas parmesanas](potatoes.jpg)
+
+Una receta fácil y rápida de preparar (creo que lo digo cada vez). Yo la como
+tanto a veces guarnición, o a veces desayuno. Pero vaya, la puedes comer como
+quieras.
+
+<!-- more -->
+
+## Ingredients
+
+Como ya se pueden imaginar, esta receta no requiere de muchos ingredientes.
+Estas medidas son para un estudiante hambriento, o dos personas si la quieren
+como guarnición.
+
+* 2-3 patatas medias
+* Mantequilla
+* Parmesano
+* Romero; puedes usar romero seco, pero fresco es mejor
+* Sal
+* Pimienta negra
+
+## Instrucciones
+
+1. Parte las papas en cubos pequeños.
+2. Agrega mantequilla a la sartén y caliéntala.
+3. Agrega las patatas a la sartén, agrégales sal, y fríelas a fuego medio por
+   unos 20 minutos, moviendo las papas de vez en cuando.
+4. Unos 3-5 minutos antes de quitar las papas del fuego, agrega unas hojas de
+   romero a las papas y revuélvelas.
+5. Quita las papás de la sartén, sírvelas y agrega algo de parmesano recién
+   rallado y pimienta recién molida.
+6. ¡Buen provecho!
diff --git a/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.md b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.md
index 6d54b1e..289e8a3 100644
--- a/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.md
+++ b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Parmesan potatoes"
 date = 2020-06-06T15:51:39Z
+updated = 2021-02-21T14:34:43Z
 +++
 
 ![Parmesan potatoes](potatoes.jpg)
@@ -30,8 +31,9 @@ have it as a side dish this should be enough for two persons.
 1. Cut the potatoes into small cubes.
 2. Add some butter to a frying pan and heat up.
 3. Add potatoes to frying pan, salt them and fry over medium heat for about
-   20-30 minutes moving the potatoes from time to time.
-4. Shred some Parmesan cheese, and strip rosemary leaves from branch.
-5. Remove potatoes from pan, serve and add the Parmesan, rosemary and some
-   freshly ground pepper on top.
+   20 minutes moving the potatoes from time to time.
+4. About 3-5 minutes before removing the potatoes from the heat, add some
+   rosemary leaves a stir the potatoes.
+5. Remove potatoes from pan, serve and add shredded Parmesan and some freshly
+   ground pepper on top.
 6. Enjoy!
diff --git a/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.ru.md b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.ru.md
new file mode 100644
index 0000000..f1bc5fd
--- /dev/null
+++ b/content/food/2020-06-06_parmesan-potatoes/index.ru.md
@@ -0,0 +1,38 @@
++++
+title = "Картофель с Пармезаном"
+date = 2020-06-06T15:51:39Z
+updated = 2021-02-21T14:34:43Z
++++
+
+![Картошка с Пармезаном](potatoes.jpg)
+
+Очень лёгкий и быстрый рецепт (кажется, я это почти каждый раз говорю). Можно
+есть в качестве гарнира, или на завтрак. Ну или можете есть его как вам
+захочется, всё-таки же вы его будете готовить.
+
+<!-- more -->
+
+## Ингредиенты
+
+Как вы наверное уже можете представить, сие блюдо не требует большое количество
+ингредиентов. Порции здесь на одного голодного студента. Если вы хотите его есть
+в качестве гарнира, то тогда этого достаточно на двоих.
+
+* 2-3 средних картофелей
+* Масло сливочное
+* Пармезан
+* Розмарин; можно использовать сушёный, но свежий лучше
+* Соль
+* Чёрный перец
+
+## Инструкции
+
+1. Порежьте картошку в маленькие кубики.
+2. Добавьте масло в сковородку и согрейте её.
+3. Добавьте картошку в сковородку, посолите картофель и жарьте на среднем огне
+   примерно 20 минут, перемешивая картошку время от времени.
+4. За 3-5 минут до конца жарки, добавьте листики розмарина в картошку и
+   перемешайте.
+5. Уберите картошку со сковородки и добавьте в него тёртый пармезан, и
+   свежеизмельчённый чёрный перец.
+6. Приятного аппетита!
-- 
cgit v1.2.3