diff options
| author | Yaroslav de la Peña Smirnov <contact@yaroslavps.com> | 2018-07-17 23:33:21 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yaroslav de la Peña Smirnov <contact@yaroslavps.com> | 2018-07-17 23:33:21 +0300 |
| commit | 4c0ceda024f47461cffaac4ea9bea11e472f2b49 (patch) | |
| tree | d154edfe82e968953f9bcf44ed1a056505f0f857 /weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | |
| parent | 9046c24c4f99ec1b23f717f81ab0f42650289446 (diff) | |
| download | w3blog-4c0ceda024f47461cffaac4ea9bea11e472f2b49.tar.gz w3blog-4c0ceda024f47461cffaac4ea9bea11e472f2b49.zip | |
Translations postlang
Diffstat (limited to 'weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po')
| -rwxr-xr-x | weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 6af07da..fc5e897 100755 --- a/weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:31+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-17 23:24+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "Post category" msgid "Category" msgstr "Категория" -#: models.py:20 models.py:46 templates/weblog/post.html:16 +#: models.py:20 models.py:46 templates/weblog/post.html:28 #: templates/weblog/sidebar_categories.html:3 msgctxt "Post categories" msgid "Categories" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: templates/weblog/index.html:6 templatetags/weblog_extras.py:43 views.py:94 -#: views.py:178 +#: views.py:181 msgctxt "Posts without category" msgid "Uncategorized" msgstr "Без категории" @@ -209,28 +209,32 @@ msgstr "Последняя" msgid "Nothing has been posted yet." msgstr "Нет записи на данный момент." -#: templates/weblog/post.html:24 +#: templates/weblog/post.html:12 +msgid "Read in another language" +msgstr "Читать на другом языке" + +#: templates/weblog/post.html:36 msgid "Leave a comment" msgstr "Оставьте комментарий" -#: templates/weblog/post.html:31 +#: templates/weblog/post.html:43 msgid "Submit comment" msgstr "Отправить комметарий" -#: templates/weblog/post.html:35 +#: templates/weblog/post.html:47 msgid "To leave a comment you need to sign in" msgstr "Для того чтобы оставить комментарий, зайдите в свою учетную запись" -#: templates/weblog/post.html:47 +#: templates/weblog/post.html:59 msgid "Comment submited successfully" msgstr "Ваш комментарий был успешно отправлен" -#: templates/weblog/post.html:54 +#: templates/weblog/post.html:66 msgctxt "Unauthenticated comment poster" msgid "Anonymous" msgstr "Анонимный" -#: templates/weblog/post.html:62 +#: templates/weblog/post.html:74 msgid "Nobody has left a comment on this post yet" msgstr "У этой записи нет комментарии." @@ -287,11 +291,11 @@ msgstr "" msgid "December" msgstr "" -#: views.py:199 +#: views.py:202 msgid "You need to sign in to submit a comment" msgstr "Для того чтобы оставить комментарий, зайдите в свою учетную запись" -#: views.py:201 +#: views.py:204 msgid "Error submitting comment: Invalid data" msgstr "Ошибка: неправильный формат данных" |