Happy holidays season 2024-2025!

And some minor changes here and there.

5 files changed, 45 insertions, 25 deletions

diff --git a/sass/css/_holidays.scss b/sass/css/_holidays.scss
index e94a080..9e1b59e 100644
--- a/sass/css/_holidays.scss
+++ b/sass/css/_holidays.scss
@@ -1,5 +1,7 @@
 body {
 	background-image: url("/img/snowfall.gif");
+	background-color: rgba(0, 0, 0, 0.25);
+	background-blend-mode: darken;
 }
 
 .holiday-greetings {
@@ -12,3 +14,10 @@ body {
 	font-weight: 500;
 }
 
+.holiday-garland {
+  display: block;
+  width: 100%;
+  height: 65px;
+  background: url("/img/xmas-garland.gif") repeat-x;
+  background-position: top;
+}
diff --git a/sass/css/yaroslavps.scss b/sass/css/yaroslavps.scss
index 1f8390d..ff33b42 100644
--- a/sass/css/yaroslavps.scss
+++ b/sass/css/yaroslavps.scss
@@ -1,12 +1,11 @@
 @import "colors";
 @import "fonts";
 
+.holiday-garland,
 .holiday-greetings {
 	display: none;
 }
 
-// @import "holidays";
-
 * {
 	box-sizing: border-box;
 }
@@ -20,6 +19,8 @@ html, body {
 	background-color: $bg0;
 }
 
+@import "holidays";
+
 ul,
 ol,
 li,
@@ -192,7 +193,7 @@ span.publish-date {
 }
 
 .header-container {
-	padding: 0 2em;
+	padding: 0.1em 2em;
 }
 
 .header-container .nav-container {
@@ -342,6 +343,10 @@ pre.literal {
 		font-size: 16px;
 	}
 
+    .holiday-garland {
+      display: none;
+    }
+
 	h1,
 	h2,
 	h3,
diff --git a/static/img/xmas-garland.gif b/static/img/xmas-garland.gif
new file mode 100644
index 0000000..9ee959a
--- /dev/null
+++ b/static/img/xmas-garland.gif
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index 887c2e8..c1c3a02 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -20,6 +20,7 @@
 		<div class="main-container">
 			{% block page %}
 			<div class="content-container">
+				<div class="holiday-garland"></div>
 				<div class="header-container">
 					{% block header %}
 					<h1><a href="/">Yaroslav de la Peña Smirnov</a></h1>
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 62d382e..27e3a89 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -32,13 +32,12 @@
 	{% set recipes = get_section(path=recipes_path) %}
 	{% if lang == "ru" %}
 	<p class="holiday-greetings">
-		С Новым 2024 Годом и Рождеством!
+		С Новым 2025 Годом и Рождеством!
 	</p>
 	<p>
 	Добро пожаловать в мой уголок интернета. Меня зовут Ярослав. Я занимаюсь
-	программировнием в качестве своей работы и увлечения, но увлекаюсь не только
-	её. В данный момент работаю разработчиком модуля ядра Linux программного
-	RAID.
+	программировнием професионально и для дущи, но имею и дргие увлечения. В
+	данный момент работаю разработчиком модуля ядра Linux программного RAID.
 	</p>
 	<p>
 	Иногда я также выкладываю то, что мне кажется интересным или полезным в
@@ -47,29 +46,29 @@
 	</p>
 	{% elif lang == "es" %}
 	<p class="holiday-greetings">
-		¡Feliz Navidad y un Prospero 2024!
+		¡Feliz Navidad y un Prospero 2025!
 	</p>
 	<p>
-	Bienvenido a mi pequeño rincón de internet. Yo soy Yaroslav. Programo
-	para ganarme la vida y por diversión, aunque no es lo único que hago por
+	Bienvenido a mi pequeño rincón de internet. Me llamo Yaroslav. Programo
+	profesionalmente y por diversión, aunque no es lo único que hago por
 	diversión. Actualmente trabajo como desarrollador de módulos de Linux Kernel
 	para RAID en software.
 	</p>
 	<p>
-	A veces también publico cosas que me parecen interesantes o de valor a
-	este sitio, aunque no tan seguido como me gustaría. Siéntete libre de
-	echar una mirada. A veces escribo en español, pero la mayor parte del
-	contenido está en inglés. Esto es lo que puedes encontrar en mi sitio:
+	A veces también publico cosas que me parecen interesantes o de valor a este
+	sitio, aunque no tan seguido como me gustaría. Siéntete libre de echar una
+	mirada. A veces escribo en español, pero la mayor parte del contenido está
+	en inglés. Esto es lo que puedes encontrar en mi sitio:
 	</p>
 	{% else %}
 	<p class="holiday-greetings">
-		Merry Christmas and a Happy New Year 2024!
+		Merry Christmas and a Happy New Year 2025!
 	</p>
 	<p>
 	Welcome to my little corner of the internet. I'm Yaroslav. I write
 	software for a living, and also for fun, although it's not the only thing I
-	do for fun. Currently working as a Linux Kernel module developer for
-	software RAID.
+	do for fun. Currently working as a softare defined storage Linux Kernel
+	module developer.
 	</p>
 	<p>
 	I also sometimes post things that I think are interesting or of value to
@@ -171,17 +170,23 @@
 	{% endif %}
 	</p>
 	<div class="album-container">
-		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC3948">
-			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/st-petersburg-summer-2019/_DSC3948/_DSC3948_thumb.jpg">
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-winter-2024/DSC_3164/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-winter-2024/DSC_3164/DSC_3164_thumb.JPG">
 		</a>
-		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/priozersk-2020/_DSC5814/">
-			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/priozersk-2020/_DSC5814/_DSC5814_thumb.jpg">
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/ladoga-winter-2022/DSC_3437/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/ladoga-winter-2022/DSC_3437/DSC_3437_thumb.jpg">
 		</a>
-		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4426">
-			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4426/DSC_4426_thumb.jpg">
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-winter-2024/DSC_2932/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-winter-2024/DSC_2932/DSC_2932_thumb.JPG">
 		</a>
-		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/priozersk-2020/_DSC5711/">
-			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/priozersk-2020/_DSC5711/_DSC5711_thumb.jpg">
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-2023/DSC_1059/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/altai-2023/DSC_1059/DSC_1059_thumb.jpg">
+		</a>
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4143/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/valaam-2022/DSC_4143/DSC_4143_thumb.jpg">
+		</a>
+		<a href="https://www.yaroslavps.com/photos/pavlovsk-autumn-2022/DSC_5989/">
+			<img alt="" class="thumbnail" src="https://www.yaroslavps.com/photos/pavlovsk-autumn-2022/DSC_5989/DSC_5989_thumb.jpg">
 		</a>
 	</div>
 	<ul class="nav-container">