5 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.es.md b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.es.md
new file mode 100644
index 0000000..d5da68a
--- /dev/null
+++ b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.es.md
@@ -0,0 +1,37 @@
++++
+title = "Diario digital de Yaroslav de la Peña Smirnov"
+date = 2018-07-21T09:06:00Z
++++
+
+Hola, y bienvenidos a mi diario. Como a lo mejor habrás leído en mi página
+principal, estaré escribiendo en este diario más que nada acerca de lo que hago,
+y como hago lo que hago (vaya pleonasmo que me he hechado). En otras palabras,
+mi propósito es hacer un tipo de cuaderno/diario digital con apuntes para mi
+mismo, acerca de qué es lo que hago y describiendo el proceso. Me sirve más que
+nada como herramienta autodidáctica, y para futura referencia, cuando necesite
+refrescar mi memoria, y por último, pero no menos importante, por si sirve de
+ayuda a otras personas que se interesan por lo mismo que yo. No soy un experto
+que todo lo sabe, pero bien se dice que se aprende mejor cuando compartes tus
+conocimientos.
+
+<!-- more -->
+
+Estaré escribiendo principalmente en Inglés, pero tengo pensado en traducir la
+mayor parte de mis entradas (lo más probable todas) al español, y al ruso.
+
+Agarra una taza de té (o café o de lo que prefieras), siéntate, y siéntete libre
+de explorar este diario como te dé gusto.
+
+En la siguiente entrada escribiré acerca de los pasos que tomé para construir y
+desplegar este sitio, que todavía está en su infancia. Así que, si como yo estás
+interesado en hacer sitios web usando Django y Python, estoy seguro que la
+siguiente entrada te será de interés. Igual quieras agregar el vínculo RSS de
+este blog a tu lector para que no te pierdas de nada.
+
+Por el momento, ya que obviamente mi sitio no tiene gran cantidad de visitantes,
+voy a dejar la opción de escribir comentario anónimos (sin necesidad de
+registrarse). Sin embargo, si la sección de comentarios se empieza a llenar de
+spam, me veré obligado a desactivar los comentarios hasta que implemente un
+mejor sistema de comentarios. Así, siéntete libre de dejar tus comentarios.
+Todos los comentarios y sugerencias son bienvenidos, siempre y cuando la
+discusión se mantenga de forma civilizada.
diff --git a/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.md b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.md
new file mode 100644
index 0000000..3904e53
--- /dev/null
+++ b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.md
@@ -0,0 +1,30 @@
++++
+title = "A weblog by Yaroslav de la Peña Smirnov"
+date = 2018-07-21T09:06:00Z
++++
+
+Hello, and welcome to my weblog. As you may have read in my home page, I will be
+writing here mainly about what I do, and how I do it. That is, I aim to make a
+sort of compendium for myself as a self-learning tool; for future reference,
+when I need to refresh my memory, and of course for anybody else that shares my
+interests and wishes to learn something new. I am by no means an expert, but I
+believe that it is easier to learn by sharing your knowledge.
+
+<!-- more -->
+
+I will be writing mainly in English, but I also plan on making most (probably
+all of them) of my posts available in Spanish and Russian.
+
+Grab a cup of tea (or any kind of refreshment you might prefer), sit down, and
+feel free to browse through my weblog.
+
+On my next post I will write about the steps that I took to build this site and
+deploy it. So if you are interested in building sites using Django and Python as
+I am, you might want to check out the next post when it comes out. You can also
+add this blog's RSS feed to your favorite reader so you don't miss anything.
+
+Note: While my blog isn't so visited I plan on allowing anonymous (i.e. without
+having to register) comments. If I start to get a lot of spammers, I will have
+to turn them off until I integrate a better system for comments. So feel free to
+leave your comments! All comments and suggestions are welcome (as long as they
+are kept in a civilized manner).
diff --git a/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.ru.md b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.ru.md
new file mode 100644
index 0000000..a812ecc
--- /dev/null
+++ b/content/weblog/2018-07-21_first-post/index.ru.md
@@ -0,0 +1,32 @@
++++
+title = "Веб-журнал Ярослава де ла Пенья"
+date = 2018-07-21T09:06:00Z
++++
+
+Доброго времени суток, добро пожаловать в мой веб-журнал. В нем я буду
+рассказывать о том чем я занимаюсь, и буду писать о том как все это делаю. Цель
+данного журнала - сделать для себя такой вид электронных конспектов где для себя
+описываю процесс по которому я разрабатываю софт и сайты, настраиваю линукс, и
+тому подобные темы, чтобы таким образом я мог обратиться к своими же записям
+когда надо будет что-то вспомнить. Я также считаю что это может пригодиться и
+другим людям, и затем я записываю все жто в открытом доступе. Я не эксперт, но я
+считаю что делясь знаниями и опытом, я сам лучше учусь.
+
+<!-- more -->
+
+В основном я буду писать на английском языке, но большинство моих записей также
+будут доступны на русском и на испанском.
+
+Возьмите себе чашку чая, или своего любимого напитка, присаживайтесь и читайте
+на здоровье (или ради знания?)
+
+В следующей записи, я напишу в кратком форматк о том как я разработал и запустил
+этот сайт. Так что, если вы, как и я, интересуетесь веб-разработкой на Python (и
+Django), то моя следующая запись возможно вас заинтересует. И если вы такой же
+oldfag как и я, не забудьте подписаться на мою RSS ленту.
+
+Конечно мой сайт пока не пользуется популярности, из-за этого, я решил на первое
+время дать возможность оставить аноноимный комментарии. Естественно, если будет
+очень большое количество спамма, я буду принужден отключить такую возможность.
+Оставляйте свои комментарии дорогие читатели, буду рад всех ваших (цивильных)
+комментарии и предложении.
diff --git a/content/weblog/_index.md b/content/weblog/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..cbf1900
--- /dev/null
+++ b/content/weblog/_index.md
@@ -0,0 +1,5 @@
++++
+sort_by = "date"
+template = "weblog.html"
+paginate_by = 3
++++
diff --git a/content/weblog/archive.md b/content/weblog/archive.md
new file mode 100644
index 0000000..cfc0b4e
--- /dev/null
+++ b/content/weblog/archive.md
@@ -0,0 +1,6 @@
++++
+sort_by = "date"
+template = "archive.html"
+paginate_by = 0
++++
+