diff options
Diffstat (limited to 'content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake')
| -rw-r--r-- | content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.es.md | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.ru.md | 36 |
2 files changed, 75 insertions, 0 deletions
diff --git a/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.es.md b/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.es.md new file mode 100644 index 0000000..c8e43ef --- /dev/null +++ b/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.es.md @@ -0,0 +1,39 @@ ++++ +title = "Malteada de Domingo por la Mañana" +date = 2021-01-18T19:18:29Z ++++ + + + +Una dulce y refrescante malteada que no requiere de mucho esfuerzo para hacer. +No es que solo se pueda hacer los domingos, simplemente era casi una tradición o +costumbre en mi familia el prepararla los fines de semana, y a veces parece que +si que sabe mejor un sábado o domingo en la mañana. Además, necesitaba un mejor +título que simplemente "malteada". + +<!-- more --> + +## Ingredientes + +Estos son los ingredientes para aproximadamente 4 vasos o 1 litro: + +* 1 plátano (o 2 si son muy pequeñas) +* ~120 gramos de moras. Pueden ser las moras que quieres +* <1 litro de leche +* Vainilla +* Azúcar + +## Instrucciones + +1. Parte el plátano de tal forma que quepa mejor en la licuadora. +2. Agrega los pedazos de plátano, las moras, vainilla y azúcar al gusto a la + licuadora. Usualmente le agrego unas 6 cucharaditas de azúcar. +3. Hecha suficiente leche para que la mezcla llene un litro del volumen de la + licuadora. +4. Licua hasta que la mezcla se vea un tanto homogénea. +5. Sirve y disfruta! +5. Pour it and enjoy! + +Casi cualquier comida es mejor consumida fresca, especialmente en el caso de +esta receta. Si dejas la malteada más de 10—15 minutos, se va a oxidar, y ya no +estará tan fresca ni deliciosa. diff --git a/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.ru.md b/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.ru.md new file mode 100644 index 0000000..d8b1cd9 --- /dev/null +++ b/content/food/2021-01-18_sunday-morning-milkshake/index.ru.md @@ -0,0 +1,36 @@ ++++ +title = "Утренний Молочный Коктейль" +date = 2021-01-18T19:18:29Z ++++ + + + +Сладкий и освежающий молочный коктейль, который даже младенец может приготовить. +Обычно в семье мы их готовили утром субботы или воскресенья, но можно, кончено +же, его готовить в любой день и время. + +<!-- more --> + +## Ингредиенты + +Список ингредиентов на 4 стакана, или литр: + +* 1 банан (или 2 если они слишком маленькие) +* ~120 грамм ягод. Можно использовать любые ягоды. +* <1 литр молока. +* Ваниль +* Сахар + +## Инструкции + +1. Порежьте банан так, чтобы он поместился в блендер. +2. Добавьте куски банана, ягоды, ваниль и сахар на вкус в блендер. Обычно я + добавляю примерно 6 чайных ложек сахара. +3. Налейте молока на столько чтобы все ингредиенты занимали литр объёма в чаше + блендера. +4. Измельчите до тех пор пока смесь не выглядит более менее однородной. +5. Налейте и наслаждайтесь! + +Конечно же, любую еду и напитки лучше употреблять свежими, но это особенно +касается этого рецепта. Если вы оставите коктейль больше чем на 10-15 минут, то +он окислиться и больше не будет таким же вкусным. |